Yn Grikelân krije jo twa jiergenoaten
Yn Grikelân freget elkenien de "Nammedei" fan 'e hillige dy't dezelfde namme hat. Dit hat normaal gjin relaasje mei de eigentlike jierdei fan 'e persoan, útsein troch gearhing.
Grykske namme en gearkomsten yn Grikelân
De nammen fan konvenanten yn Grikelân binne noch altiten hiel strang folge, mei it gefolch dat guon nammen foar in protte persoanen brûkt wurde yn in generaasje. Yn elke generaasje sil de âldste pakesizzer yn elke húshâlding neamd wurde foar de pake, en de âldste beppesizzing sil neamd wurde foar de beppe.
As immen trije bern hie en allegear in manlike pakesizzer meitsje, alle trije fan dy neefers sille deselde namme hawwe. Om it boppe alles ôf te meitsjen, allegearre dy't mei deselde earste namme de dei fan 'e dei fan' e hillige feest feesten.
Dêr is in sêne yn 'e komeedzje "My Big Fat Greek Wedding", dy't dizze praktyk yllustreart: klúzige spouse-to-be Ian wurdt yntrodusearre ta in folsleine slach fan "Nicks", wêrûnder in froulike Niki. Sûnt se allegear neifolgers meitsje, makket it perfekt as fertsjustere sin foar Grykske famyljes.
Grykske nammen refleksje in lange skiednis
Fanwege de nammenregels, yn guon gefallen binne deselde nammen yn in unbrutsen line brûkt foar hûnderten jierren yn in ienige famylje, as net langer. Faak binne dizze nammen yn gebrûk fanwege in lokale feriening mei in hillige. Bygelyks, op 'e súdkust fan Kreta, wêr't Sint Paulus sawat twa tûzen jier lyn skipfeart skipfeart is, is Pavlos ek in ûngemurde namme as sels ûnder unrelatede famyljes.
Mar yn 'e rest fan Grikelân wurdt de namme Paulus net faak oanfallen.
Oan 'e wei, as jo ien dy't foar in Olympysk god of goadinne neamd wurde, - as dan foar in handich neamde hillige fan deselde namme - it kin betsjutte dat de famylje beskôge wurdt as minder frjemd as dejingen dy't strikt nei tsjerke-sanksjes nammen en it brûken fan nammen lykas Apollo of Aphrodite.
Dochs binne der in protte hilligen dy't foar de Grykske goaden of goadinnen oarspronklik neamd waarden, dus Dionisis is meast foar ien fan meardere Sint-Dionysises (Agios Dionysos) neamd as foar de wyn-leafde, partij-herte Grykske god.
As der ferskate hilligen fan deselde namme binne, dan sil de "grutste" hilliger wêze meast de ien dy't keazen wurdt om te fieren. Mar dit hat lokale farianten. Hoewol de measte Dionysises feestje op Sint-Dionysus it feest fan Areopagite op 3 oktober, sokken dy't op Zakynthos wierskynlikerje op 17 desimber de Sint-Dionysus fan Sakynthos feestdei fiere.
Mar wat feestdagen hawwe gjin skynber relaasje mei in hillige. Ien fan dizze, Asterios, wurdt op 7 augustus op Symi fierd. Dit kin in tige âlde namme fan in frjemde pre-minoan kening fan Kreta, Asterion bewarje. Of it kin ferwize nei in âlde titel fan Zeus, "The Starry One".
De fiering fan Grykske nammedagen befettet in partij. Yn 'e ôfrûne tiden wie dit iepen foar letterlik ien dy't op' e strjitte trochgean, mar de measte partijen binne dizze dagen troch útnoeging. Fansels kinne minsken fan deselde namme normaal witte wêr't alle feesten binne. Lytse jeften binne feroare.
Sûnt de Saint hat ek in feest, sil eltsenien elke lokale tsjerke besykje foar dezelfde hillige namme, in offer oanbiede en in kear ljocht meitsje.
De gruttere tsjerken sille op 'e gruttere festivals sette, faak mei frije fied en drinken, mar sels de lytste fan kapels sille op' e manear fan 'e spesjale dei de hillige dei opjaan. In soad fan 'e lytse kappels dy't jo sjogge op' e fjilden of op ôfstân fan lokaasjes sil allinich it jier iepenje op 'e dei fan har hillige. En as it doarp sels neamd wurdt foar de hillige, kinne reizgers op dy dei in geweldige partij rekkenje.
Travel Tip
As jo besykje dizze feesten yn jo reizen te ynfoljen, tink derom dat in protte fan harren op 'e jûn fan it feest beoardiele wurde, net op' e dei sels. Befêstigje lokaal foardat jo plannen meitsje.
Mar docht it echt dat elkenien twa jierdei krije om te fieren? Net krekt. Wylst Grykske-Amerikanen ek de jierdei feare kinne, hawwe in soad tradysjonele Griken de namme fan 'e dei begjinne, en it feitlik gebrûk komt sûnder safolle beoardieling, hoewol dit feroaret yn' e jongere generaasjes.
Boekje jo eigen dei Trips Around Athens
Boekje jo eigen koarte trips om Grikelân