Wite Dames, Dragons en oare Ghosts
Poalen is in plak fan in protte húshâldingen. Syn kastielen binne benammen frjemd foar paranormale aktiviteit, neffens de faak grouwe akten fan it ferline en de dramatyske stjoerings fan har ynwenners. In protte eardere keninklike wenplakken binne spookier makke troch de oanwêzigens fan "wyt ladies" dy't faak de geasten fan froulju fermoarde wurde as in part fan oergeunstige akten.
Krakow
Wa't Krakow besykje sil de nota's fan in trompet-rop fan St.
Mary's Church - de tune endet einliks yn it oantinken fan 'e sintra dy't de oanfal fan' e stêd warskôgje, mar waard yn 'e keale sketten, wylst it oprop oan wapens klinkt. De geast fan 'e toer trompeter is mar ien dy't Krakow oanhâldt.
Wawel Castle , ien fan Krakau's topplakken, is, ûnferjitlik, ien fan 'e meast húnde gebieten fan' e stêd. In protte ferhalen oer de hoale fan 'e draak ûnder it kastiel (wêr't in skulptuer fan' e oarspronklike dragel nu gelykt wenje) opwekke yn 'e skerpe mûnster dat tydskriften yn' e tiden tewiisde. Tsjinnendom, hjoeddeistige besikers nei Wawel moatte net soargen wurde om te sjongen as se it kastielgrûn ûndersykje. De draak, fermoarde troch in heulend skoeemaker, wurdt betocht troch syn boaien hingje neist de yngong fan 'e katedraal - in warskôging foar oare draakjes dy't beskôgje kinne om wille te kommen op' e Vistula.
As de begraafplaats fan Poalske keningen wurdt Wawel Castle bewenne troch de geast fan hearskers oer.
Ien leginde fertelt dat se eltse Krystdagen sammelje, hoewol kinne se lûd meitsje of de minsken fan ' De rjochtbank fan Sigismund wurdt ek sjoen om te ferskinen op 'e slaggen fan Wawel Castle om te warskôgjen fan gefaar.
It Wielopolskich Paleis, de hjoeddeistige residinsje fan 'e boargemaster fan Krakau, wurdt sein dat se troch de geast fan in jonge frou geane.
Se fielde in leafde mei in man fan in legere rang, en har heit plondere om har te fermoardzjen - mar net foardat se in pryster dwaen om har belidenis te befêstigjen. De pryster koe úteinlik de skuldner útslute. Nettsjinsteande dy ynspannings fûn de jonge froulju gjin frede nei de dea.
Poznan
De geast fan in hartoch, somtiden begelaat troch in swarte ridder, spilet Przemysk Castle. Dizze ûngelokkige 13e-ieuske earepenner waard ferbean fermoarde by it badjen fan in serieale tsjinst fan 'e servetten dy't mooglik wiene troch har man om de akte te beteljen.
Kornik Castle
De kastiel fan 'e Kornik is de namme Teofila, dy't eartiids in goed edulearre frou fan hege rang wie. In portret fan har yn in wyt jild komt nei de nacht nei it libben en lit de kastielwapen mei har leafste ride.
Bobolice Castle
Bobolice Castle hat twa bekende ferhúzjes. De earste is in dame yn wyt, yn 'e finzenis fan har omke yn' e kast. De oare is de geast fan in frou dy't yn in drege leafde trijehoek ferbean waard mei twa broers, ien dy't oar wie fan 'e oare. Ien broer fermoarde de oare en ferfear de frou yn in sel dy't letter ynmoarre waard.
Niedzica Castle
Kastiel Niedzica hat ek in "wyt lady" geast dy't in skat krêftich ferburgen beskermt op 'e kastielgrûn.
Ferhalen sizze dat se de geast fan in Incan-prinsesse is dy't yn 'e ein fan' e 19e ieu nei Poalen brocht waard. De Inka's skat dy't har mei har begeliede wie fan grut wearde, en leaver as se har op 'e wei stean litte, in skatfaaie fermoarde de prinsesse yn syn besiken om it goud te krijen.
Halszka-toer
De Halszka-toer is geane troch in donkere prinsesse dy't twong waard in izeren masker te dragen, sadat gjinien har prachtich gesicht sjen koe.
Op alle hoeken fan Poalen - en miskien yn elke kastiel - is it mooglik om geasten te kommen. Soargje derfoar dat jo op 'e útstrieling binne as jo de terreinen fan midsieuske festingen ûndersykje of jo âlde tuorren klimme.