Hawaï is de 50e steat fan Amearika en yn tsjinstelling ta in oare yn 'e feriening. Pleatst fan fierdere lân as elke oare eilânkette yn 'e wrâld hat Hawaï in unike kultuer, skiednis en taal. Foardat jo de Aloha State besykje, leare in bytsje oer har minsken.
01 of 10
Na Mamo: Hawaiyske minsken hjoed
In poerbele boek om jo te helpen leare oer de minsken dy't de Hawaïske kultuer libje yn harren keazen beroppen en hobbys - fan hula nei kano rennen; it meitsjen fan tapa nei taro planten. Learje oer de minsken en kultuer fan Hawaï foar't jo de eilannen fan Hawaï besykje. Dit boek is op it stuit út 'e print, mar beskikber út' e Amazon.com.
02 of 10
Shoal of Time: in histoarje fan 'e Hawaiyske eilannen
Dit boek rjochtet him op post-kontakt Hawaï út 'e westlike perspektyf. Dit is in tige lêsber en betûft ûndersocht skiednis. Dit soe it startplak wêze foar elkenien dy't ynteressearre is yn 'e majestyk en tragysk ferline fan' e Hawaiyske eilannen.
03 of 10
Hawaiian Mythology
It premiere boek oer Hawaïske mytology skreau yn 1940, mar lêst lykas it wie hjoed skreaun. As jo plannen om Hawaii te besjen, moatte jo leare oer de minsken fan Hawaï en dit boek fertelt jo in protte oer har âlde kultuer.
04 of 10
Hawaiian Dictionary
It bêste Hawaiiske wurdboek, bar gjin. Wannear't frege wurdt oer stavering of de betsjutting fan in wurd of saak, it antwurd is wierskynlik dat "Pukui seit ..." of "neffens Pukui ..."
05 of 10
Hawaiyske nammen - Ingelsknammen
In echt nijsgjirrich en brûkber boek dat jo helpe sil mei de betsjutting fan in protte Hawaiianen nammen as jo de eilannen besykje. Dit boek is op it stuit út 'e print, mar beskikber út' e Amazon.com.
06 of 10
Plaknammen fan Hawaï
In must-resource-guide is foar alle reizgers dy't belangstelling binne foar it learen fan 'e betsjutting efter sokke dingen as de nammen fan strjitten, doarpen, dellingen, lannen, fiskkippen, bergen, streamen, eilannen, gebouwen en mear.
07 of 10
Hawaiyske kwetsje: in geastlike ûnderfining
In folslein guod foar de tradysje, erfgoed en kulturele betsjutting fan Hawaiiske keallen. Dit boek is op it stuit út 'e print, mar beskikber út' e Amazon.com.
08 of 10
Hawaii troch James Michener
In poerbêste yntroduksje nei Hawaï's skiednis, troch ekspêr en tige genoat ferhaal troch ien fan 'e favorite fan' e Amerika's.
09 of 10
Hillige minske: Heit Damien fan Molokai
Troch de skriuwer fan 'e tiid fan Sjoal fan' e tiid is in poerbêste biografy fan no Sint Damien en ek in sosjale skiednis fan melaatskip yn 'e lette njoggentjinde ieu.
10 of 10
Lear Hawaiian by Hûs
In kursusboek en audio CDs sadat jo de moaie taal fan Hawaï learje kinne. It pakket befettet stap-foar-stap-ynstruksjes, oefeningen en mear.