Besjoch Parys yn septimber: Hoe it it meast te meitsjen?