01 of 02
As Paris de Least Paryske is ... en Visitors Take Over
August is in feestlike, legere tiid yn Parys. SONNET Sylvain / Getty Images As jo yn augustus jeris Parys besocht hawwe, sille jo witte dat de stêd net krekt yn 'e gewoane steat stiet. De measte pleatsen ferlieze Parys foar de oerpakte strannen fan 'e Côte d'Azur of de Atlantyske kust, en Parys falt ûnder it regear fan besikers fan om it wrâld. Yn augustus is in toeristysk boartersplak yn 'e loft werom, feestlik en eerlijk ôfstjitten fan' e metropolityske stresspegel. En as foar de folsleine ynwenners dy't efter bliuwe, goed, se binne lykwols frijlutsen om minder lokale omkringen te hawwen. De entûsjasme fan besikers sil neffens in ynfeksje wêze, en Parysjers, bekend foar har droege disposysje, binne wolkom om de feroaring fan ambysje te hjitten.
Wêrom de augustus fan 'e ljocht yn augustus te hâlden:
Yn in pear wurden, jo (en horden fan oare besikers, fansels), hawwe de stêd jo sels. Ferkearret hast gewoan op 'e strjitten, en aktiviteiten lykas fytsen of rollerbladen om' e stêd binne net folle nofliker. Metro-auto's kinne oerpacke en sweltering wurde, mar betoene paden wurde ferfongen troch frjemde pakjes fan ferbliuwers. De stimming is miskien minder respektyf parijser as yn oare tiid fan it jier, mar as in earepariske mysels, ik kin jo fertelle dat it tige noflik wêze kin. Om te romjen, fergees eveneminten lykas open-air-cinema, live muzyk, en strannen oan 'e rivier de Seine lizze de tydlike illusion dat Parys in resort town of amusement park is.
Augustus yn Parys is ek in ideale tiid om in cruisesreizen te finen op 'e rivier de Seine of op Parys-kanaals en farwegen , benammen op hege dagen, wylst de wetters fan it wetter in wolkomreklike befrijing oanbiede. Mei in ûntspannende mealje wylst jo it wetter liede kinne, kin oant memorieel effekt wurde.
In pear hichtepunten yn augustus 2016:
- Om 21 augustus: Parys Plage (Parysstrjitte) draacht trije lokaasjes om 'e stêd yn in ideaal plak om te relaxen, te lêzen, te pikken, of trochgeande tydlike boardwalkken. Yn 'e jûnen sil fergees libbene muzyk en drinke-sipe op bûten terrassen oan' e Seine lûke folwoeksenen.
- Ek om 21 augustus: Open-Air Cinema Festival yn 'e Parc de la Villette - alle jierren, parijs en besikers pleatse blanken yn' e ultramodernes Parc de la Villette , wêrby't sa'n 36 films foar in rol op in rigere outdoor-skerm sjen litte.
De August Thermometer
- Mintemperatuer: 15 graden C (59 graden F)
- Maksimum temperatuer: 24 graden C (75,2 graden F)
- Trochsneed temperatuer: 19 graden C (66,2 graden F)
- Gemiddelde reinfal: 55 milimeter (2.2 inch)
Browse Travel Packages en Boekje jo Trip:
Sliepe yn in goede deal foar flechtingen en hotels troch te besykjen TripAdvisor (boek direct). Taken fan 'e trein fan oare plakken yn Europa? Bied de treinferfier of ferkeappaden by Rail Europe.
By eintsjebeslút, moat in plak biede om yn augustus te bliuwen? In protte plakken binne fol, dus goed foarút sjen. Lês kritikus, fine deals, en fergelykje prizen op hûnderten fan hotels yn Trip Advisor.
- Om 21 augustus: Parys Plage (Parysstrjitte) draacht trije lokaasjes om 'e stêd yn in ideaal plak om te relaxen, te lêzen, te pikken, of trochgeande tydlike boardwalkken. Yn 'e jûnen sil fergees libbene muzyk en drinke-sipe op bûten terrassen oan' e Seine lûke folwoeksenen.
02 of 02
How to Pack and Prepare for a trip to Paris in August?
Rainy, muggy dagen yn Parys binne gewoanlik yn augustus. Stuart Dee / Getty Images Foar it hipjen op it fleantúch of trein, soargje derfoar dat jo goed plannen meitsje mei in goed plandearre koffer en oare gearwurking - benammen om't it waar faak ôfwikselet tusken heul, muggy-omstannichheden en rein of sels geweldstoarmen. Hjir is myn algemiene advys oer hoe't jo klear meitsje foar jo reis:
- Augustus yn Parys is oer it generaal waarm en muggen, mei gemiddelde temperatueren om 75 graden F. Reint is faak en it is net ungeweldich foar hjerst-like betingsten om plannen te meitsjen foar aktiviteiten yn 'e bûtenwiken.
- Yn 'e ôfrûne jierren hawwe lykwols grutte healwellen bekend makke om yn augustus te strike , en temperatueren hawwe somtiden op' e hege 90's klommen. Yn 2003 krige in begjin augustus in healewacht Parys en liet in wichtige oantal healsstoflike sykte en dea. Aldere besikers, besikers mei medyske omstannichheden, en âlders mei berntsjes en lytse bern moatte spesjaal alert wurde op mooglike spikes yn 'e temperatuer, en nimme nuttige befeiligings. Reservearje in hotelkeamer mei klimaatferrjochting is ien fan har. Soargje om genôch wetter oan 'e hân te hâlden en regelmjittich te drinken, sels as der gjin gefoel fan toarst is, is in oar.
- August kinne oerfloedich reinde wêze, en ûnrjochtige geweldstoarmen en heule dûnsen binne mienskiplik. Pack in betrouber regel yn gefal ien fan dy nimt jo fan wacht ôf ûnder in spyl as picnic.
- Meitsje beide sletten tegearre en iepen tegearre skuon. . Op hegere dagen of ekskurzjes nei it park fertsjinnet it open-toe-paar, mar jo sille ek in goeie, noflike paad fan kuierders hawwe , benammen om't besites op Parys meast in protte swalkjen hawwe - net te ferjitten dy ferrassing metro-tunnels en treppen.
- Pack in hutte of visier en oar sinne gear foar sinne dagen as jo wolle dat jo tiid yn ien fan 'e parken fan ' e parken en tunen hawwe .
Ready for your august trip ?:
As jo sa binne, soargje derfoar dat binnenfarren fleane en hotels binnen fine om goede dingen te finen: sjoch fertroude siden lykas TripAdvisor (boek direct). As jo de trein nimme, kinne jo te keapkaarten of koarting passearje by Rail Europe.
As lêste, moatte jo tinke oan akkomodaasjes! Dit is hege toeristyske seizoenen, sadat de planning foarút is altyd wêzentlik. Lês kritikus, fine deals, en fergelykje prizen op hûnderten fan hotels yn Trip Advisor.